Etikettarkiv: blekinge

Zsuzsannas ”Gulyas Leves” spiced with Hungarian witchcraft

Helsingborgskanotisternas klubbträff gjorde en gastronomisk rivstart när Zsuzsanna lagade en äkta ungersk gulasch till hela gänget på 20 personer. Den kokades över öppen eld under 5 timmar och blev fantastiskt god! 🙂

Hela 5 timmars puttrande och sjudande över öppen eld. 

En nöjd kock håller ett vakande öga på ordningen i kön.

Zsuzsannas recept är ett gammalt traditionellt ungerskt recept som man använt sedan generationer tillbaka. Det blir säkert fantastiskt gott även om ni inte har möjlighet att krydda med ungersk ”witchcraft” ! 🙂

INGREDIENTS

  • 1 kg onions, chopped finely
  • 1 dl bacon fat or vegetable oil
  • 300 gr (about 2 bags) chopped bacon
  • 2-2.5 kg beef cut in cubes
  • 5-6 tablespoon sweet Hungarian paprika
  • ½ kg carrots, peeled and cut into 1 cm rounds
  • ½ kg fresh celery cut into 1 cm pieces
  • 7-8 pcs mid-size cloves of chopped garlic
  • 1 kg potatoes, peeled and cut into small pieces
  • 3 teaspoon ground caraway seeds
  • 3 teaspoon  ground black pepper
  • Pinch hot Hungarian paprika
  • Salt to taste
  • 1-2 L red wine
  • About 10 L water

PREPARATION

In a large soup pot, heat up oil add chopped bacon and brown it. Add onions over medium-low heat, stirring frequently, until translucent. Do not let the onions brown. Add a small amount of water if necessary, to keep them from sticking to the pan.

Add the meat cubes and stir constantly until the meat has been seared on all sides. Add red wine and water to cover by 3-5 cm and bring to a boil. When soup is boiling shake the sweet Hungarian Paprika on top of it. Do not mix, let it dissolve by itself*.  Add garlic, pepper and caraway. Do not salt it, enough to add salt at the very end.

Reduce heat, cover and simmer until meat is almost tender, adding water as necessary to keep it above the level of the meat. This can take up to 3-4 hours. When meat is about 2/3 done, then add the carrots and the celery and continue to simmer. When meat is tender, add potatoes and hot paprika (if using). Bring back to the boil, reduce heat to a simmer, cook until the potato is tender but not falling apart about 20 more minutes. Add additional water if necessary to keep a soup consistency. Add salt to taste.

*If you cook indoors, then place the Hungarian Paprika on the meat directly, stir once and add water.

På träff med kastrullkoftor och raffiga transportkapell

Kajakträffen i Nytäppet, Blekinge 2012

Utan någon särskild förvarning invaderade dryga 50-talet kajaker med lika många lyckligt leende paddlare en intet ont anande liten skärgårdsö i skiraste vårgrönska. Innan någon hinner blinka har de 50 paddlarna  monterat ungefär lika många tält i glada färger.

Nu startar ett intensivt minglande som kommer att räcka  hela helgen. Man ägnar timmar åt att glida runt mellan tälten, provsmaka medhavda ölsorter, chips, rostade mandlar, whisky, choklad, Gammeldansk, oliver, ostar, korvar, pajer, viner och annat gott som förklarar varför de flesta kajakerna varit sjunkfärdiga på sin väg ut till ön. Påföljande morgonen luktar hela ön intensivt av stekt bacon. Den blandas snart med doften av nybryggt kaffe…

På söndag eftermiddag har alla kajaker, nu med avsevärt bättre flytförmåga,  återvänt till fastlandet och den lilla ön kan andas ut och återgå till sin lugna vårslummer, precis som inget alls hade hänt.

Ungefär så gick det till på årets Nytäppetträff – och det är förstås alldeles väldigt jättekul och himla trivsamt! 🙂

Snygg och sen ankomst.

Gunnar började  sin kurs i paddelteknik sittandes på stranden.

Inger från kluriga Kungsbackapaddlarna hade med sig en kastrullkofta. Ett fiffigt måste, eller … ?! 😉

Vad bjuder man på när man får oväntat besök?

Carin från Malmö har raffigaste transportkapellet.

Lunch with a view.

Tälten var runda, röda, smala, långa, gröna, gula…

Seriösa Gammeldansk-entusiaster!

Helene och Kenneth var uppe 04.30 och fick njuta av snygg soluppgång. Respekt!

Världsrekord i utedass, bara det blir färdigt… 😉

Småprat i kvällssol.

Som vanligt ledde Daniel yoggingen för de morgonpigga.

Frukostpyssel.

Det blev många goa skratt vid brasmyset med de trevliga paddlarna från Kalmar och Kungsbacka.

Kenneth i sin nya granna kajak.

Packning och hemfärd med solröda näsor efter en riktig fin helg. Tack till KajakSyd som ordnade bra väder och fick allt att hända. 🙂

Slädö – en gång till

Helgpaddling igen –  och det blev Slädö igen. Planen var ju södra Göteborg men väder och vind gjorde att vi drog till Blekinge där SMHIs prognos var något mer lovande.

Vi snackade vid brasan, paddlade ett par vändor, plockade några geocachar, lagade osannolika mängder med god mat bara för att släpa hem alla medhavda desserterna som ingen orkade äta upp. Känns det igen…? Låter det bekant…? Hört det förr…? 🙂

Timmar av bras-häng.

Magnus kollade hur lång tid det tar att röka första halvan på en cigarr.

Zsuzsa myste i sin nya sovsäcksoverall.

Den lille havefrue a la Zsuzsa

Marie letade och letade och letade…

Vi paddlade…

… och paddlade…

…och letade geocachar…

… och paddlade lite till.

Tro inte ni slipper undan en solnedgång! 🙂

Slädö-slappt

Förra veckan var Helene och jag i Blekinge och njöt av det superfina vårvädret. Kenneth och Kerstin berättade att isen flytt sin kos och de frågade om vi ville med på en tur. Klart vi ville! 🙂

Det blev inte så jättemånga meter paddling men däremot desto mer fika och snack i den första varma sköna vårsolen. Läger på fina Slädö med utsikt och horisont mot syd. Så här gott har man det under den första helgen i mars.

Helene på spaning efter den is som flytt.

Snusar i vårsolen.

Kenneth tänker stora tankar.

Mysig morgon.

Ispropp i vattenflaskan.

Kenneth och Kerstin kom glidande i skymningen.

EKAs filékniv – bästa köksredskapet.

Vad mer kan man önska?

Morgontält.

Magnus på väg in.

Iskanten närmar sig.

Wordfeud eller Facebook?

På väg.

Rostat bröd på morgonkvisten.

Utanför kajen till stenbrottet på Torkö.


In i dimman

Det var snyggt soldis när Helene och jag paddlade ut från Gissleviks camping vid Torhamn i fredags. Vi plockade en lärorik geocache vid gamla varvet på Hästholmen (jag har alltid trott att kölsvinet var utrymmet under durken…). Sen iväg till Vieskär där Kenneth och Kerstin dök upp i sin gula tvåa.

Gott käk och mycket snack under tarpen och så en skön natt  i sovsäcken. Lördag morgon bjöd på kompakt grå gröt – tjock dimma. Det blåste hyfsat – en märklig kombination av vind och tjocka som inte riktigt stämde. Efter långfrukost, långfika och långlunch började man ana solen och vi stack iväg till Stenshamn genom en blandning av dimma som fortfarande var ganska tät och läckert solljus.

På lördagskvällen lånade vi hamnens bastu – vilken höjdare! – lite mer gott käk och vi mådde alldeles perfekt. Hemvägen gick utomskärs förbi Ungskär, där vi oväntat hamnade  i en massa gammal sjö med oberäkneliga bränningar på halvannan meter. Det blev några rejäla sidsurfar bland klipporna – lite väl spännande ibland men allt gick bra.

På Långören hittade Kenneth några fiskare med alldeles för många gäddor, ett problem som han löste direkt. Två Staropramen var allt som behövdes.

Go helg med lite oväntat innehåll med allt från paddling i dimma till bastu och sidsurf i bränningar! 🙂 Kenneths bilder från helgen finns här.

Inget blogginlägg utan solnedgång, eller hur?

Gråare än så här blir det inte.

…. jodå – det blev det visst.

Helene på väg in i Stenshamn.

Pipa och fika.

I lä bakom fiskarstugorna. Prydliga Stenshamn var vinteröde och nästan tomt.

Kenneth rådde inte på gammelgäddan den här gången.

Första gången vi hittade en Travel Bug i en geocache. Nu ska den resa vidare!

Soluppgång söndag morgon.

Stenshamnarna kör miljövänligt.

Söndagspaddling.

Mot Ungskär.

Lunch i solen på Långören.

Kenneth – storfiskaren! 😉

Nöjd!

Kortbyxeväder i oktober

En fantastisk hösthelg i Listerby skärgård

Det var ordentligt mörkt när vi klev i våra kajaker i fredags kväll vid Kuggeboda Hamn och tog sikte på Ljungskär. Upp med tältet, en god kvällsmat och sedan krypa ner i gosiga sovsäckar. På lördagen dök Ragnar och Magnus upp i strålande solsken. En kanondag i kajakerna som avslutades med brasa på kvällen – förste eldare Ragnar var ju med! Helene och jag stod för middagen, grillad entrecote med rotfruktsknyten och rödvinssmör.

Förenklat paddlingsanpassat recept kommer snart… Originalreceptet på recept.nu var lite för ”meckigt” att göra ute i oktober! 😉

På söndag morgon bjöd Ljungskär på massiv dimma. Vi tände elden på nytt och fixade till en rejäl söndagsbrunch med ägg, bacon, stekt fjällskivling, pannkakor, lönnsirap och lite annat smått och gott. Kylväskorna rensades och vi satt länge och löste I-landsproblem vid elden medan morgondimman så småningom lättade.

Vi var i kajakerna innan lunch och vi fick ännu en fantastisk dag med knallblå himmel, svag vind och varm sol. Lite slöpaddling, kollade på höstfärgerna, några geocachar och fika i solen.

Magnus och Ragnar.

Ägg, bacon, kajaker och skärgård.

Omåttligt glada Helene och Magnus när vi hittade cachen,

Fika på Hästholmen.

Ragnar - cool kille.

Magnus letar efter sockerdricka i Pippi Långstrump-trädet.

Vems är störst?

Stekt fjällskivling till frukost.

Fåren har det gott på Arpö.

Helene.

Skönare hösthelg kan man inte ha!

Påskpaddling i Blekinge

Vi fick se ejder i tusental

Kenneth bjöd in till påskpaddling i Blekinge med utlovade ejdersträck. Jag åkte till Gisslevik redan på skärtorsdagen och Kenneth, Kerstin, Ragnar och Martin anslöt dagen efter. Vi fick en långfredag i fantastiskt vårväder som höll i sig till påskaftons eftermiddag då jag drog hemåt för att fira påsk med nära och kära.

Mycket riktigt såg vi enorma mängder ejder. Sträcken gick ständigt som svarta ”V” över himlen. Enligt Kenneth har man beräknat att det kommer över 70.000 ejdrar per dygn då det är som mest intensivt. Verkligen häftigt skådespel!

Mer bilder på  Kenneths respektive Ulfs bloggar.

Första natten på Öppenskär. Kvällspromenad till de gamla militäranläggningarna.

Utsikt från dasset på Öppenskär. Vårsolen kämpar med sista drivan.

En mycket nyfiken mink.

Påskgul fika vid hamnen på Ungskär.

Kul att träffa malmöpaddlarna. Frusna som de är hade de bokat stugorna på Flaggskär.

När vi vaknade på påskafton var allt glaserat i ett tjockt lager rimfrost.

Morgonen kändes helt OK.

Ejdrarna var tidigt igång och hade brått, brått, brått...!

Kenneth & Kerstin drar hemåt på förmiddagen. Tack för härlig start på påsken!

Senaste inläggen »